BosterParticles is an awesome plugin for particles, projectile trails and more, similar to Hypixel ones . This plugin is very optimized to avoid resource usage, with a simple config to make it easy to configure.
Also, I offer high quality support for you and If you have any issue with this...
ProjectilesTrails by Marius
ProjectilesTrails is a plugin that allows players to have particle effects trail from their arrows and snowballs.
NEW: Particles on SNOWBALLS (this particles are per player):
NEW: You can create your custom trail for arrow